【Cuộc thi ảnh Nụ cười tươi-Câu chuyện hấp dẫn】Công bố giải thưởng
Trong thời gian từ ngày 27/6～10/8/2022 JLEF Support đã tổ chức Cuộc thi ảnh nụ cười của những người nước ngoài đang sinh sống, học tập và làm việc tại Nhật Bản, cùng với câu chuyện xung quanh nụ cười đó.
Chúng mình đã nhận được rất nhiều bức ảnh và câu chuyện từ cá nhân cũng như công ty hay tập thể. Khi đọc những câu chuyện, những dòng tâm sự đó, chúng mình có cảm giác ấm áp, dường như chính là câu chuyện của bản thân và bất giác bật cười.
Mặc dù rất muốn tất cả các bức ảnh đều được nhận giải nhưng theo quy định, JLEF Support đã xem xét thận trọng từng chút một và đưa ra được 3 tác phẩm đoạt giải 【Câu chuyện hấp dẫn】 như dưới đây:
Chân thành gửi lời cảm ơn sâu sắc đến tất cả các tác phẩm dự thi đã gửi đến cho JLEF Support từ khắp nơi trên toàn quốc.
“Cuộc thi ảnh Nụ cười của người nước ngoài tại Nhật”
Xin mời mọi người cùng xem ảnh cũng như câu chuyện xoay quanh bức ảnh nhé!!!
Người nhận giải thưởng: Ông Hironyan
Tên công ty：Nghiệp đoàn 全国人材支援事業協同組合（Tỉnh Nagano）
Tiêu đề：Món cơm bò của hạnh phúc và hy vọng khi trở lại Nhật Bản
Câu chuyện
Tháng 5/2022, cậu ấy đã quay trở lại Nhật từ Indonesia sau khoảng 5 năm. Cho đến tháng 3/2017 cậu ấy đã hoàn thành 3 năm chương trình Thực tập sinh ngành Nông nghiệp. Cuối cùng cậu ấy cũng nhập cảnh được với tư cách Kỹ năng đặc định sau thời gian Corona kéo dài và đã liên lạc với tôi, người phụ trách quản lý cậu ấy trước kia. Mặc dù đã liên lạc bằng Line trong suốt 5 năm nhưng việc gặp trực tiếp nói chuyện với cậu ấy thì đây là lần đầu sau khoảng thời gian đó. Chúng tôi vừa ăn món Cơm bò cay đặc biệt (cậu ấy tự điều chỉnh vị theo phong cách Indonesia mà cầu ấy thích) vừa trò chuyện. Lần đầu tới Nhật mới chỉ hai mấy tuổi, vậy mà lần này đã hơn 30 tuổi rồi. Cậu ấy nói rằng cuối tháng 12 này sẽ về nước để kết hôn. Cậu ấy cho tôi xem ảnh của vợ sắp cưới với vẻ mặt rất hạnh phúc, nhìn dáng vẻ ăn cơm bò một cách ngon lành của cậu ấy tôi cũng cảm thấy vui lây. Tôi gửi ảnh tham dự cuộc thi với mong muốn cậu ấy sẽ tiếp tục cố gắng trên con đường mới tại Nhật Bản trong 5 năm tới.
Lời bình
Chúng mình cảm thấy ấm lòng với sự giao lưu, kết nối giữa bạn Thực tập sinh đã nỗ lực trong 3 năm thực tập và người quản lý, hỗ trợ (người nhận giải thưởng). Chắc hẳn bạn ấy cũng đã làm rất tốt công việc của mình với tư cách là thực tập sinh nên mới có thể tiếp tục mối quan hệ thân thiết với người quản lý như vậy. Tình cảm ấm áp của người quản lý (người nhận giải thưởng) khi nghĩ đến cánh cửa mới cùng sự quyết tâm làm việc của bạn ấy tại Nhật Bản đã được truyền tải qua bức ảnh và câu chuyện. Từ dáng vẻ hạnh phúc, tự điều chỉnh vị món cơm bò của bạn ấy chúng tôi cũng cảm thấy dường như bạn ấy đang hoài niệm về hương vị của Nhật Bản. Nhân dịp kết hôn, chúc cho bạn ấy sẽ thành công hơn nữa trong tương lai.
Người nhận giải thưởng：Ông Hà Thanh Tùng
Tên công ty：Trường tiếng Nhật FPT（Tokyo）
Tiêu đề：Trồng cây xanh tại tỉnh Miyagi, góp phần bảo vệ bờ biển
Câu chuyện
Trồng cây, phủ xanh bờ biển Công viên Millenium Hope Hill, Nhật Bản. Tôi đã đến Nhật gần 4 năm. Tôi may mắn vì đã được tham gia nhiều hoạt động thiện nguyện tại Nhật Bản như: hiến máu, nhặt rác, tặng đồ cho người vô gia cư,… Thế nhưng, lần trồng cây xanh thiện nguyện tại đồi Millenium Hope Hills (千年希望の丘) vào tháng 6/2022 để lại cho tôi nhiều cảm xúc nhất. Công viên Millenium Hope Hill trải dài 10km sát bờ biển thành phố Iwanuma – tỉnh Miyagi 700m, nơi 11 năm trước bị tàn phá nặng nề bởi trận sóng thần vùng Đông Bắc Nhật Bản khủng khiếp 11/3/2011. Đối với chúng tôi, đây là trải nghiệm tuyệt vời và ý nghĩa. Chúng tôi đã trồng 333 cây xanh tại nơi đây. Nhìn những gốc cây nhỏ bé được bàn tay của người Việt Nam nâng niu, vun đắp tại đất nước mặt trời mọc đó là một cảm xúc đặc biệt. Ngắm nhìn những cây non chúng tôi thầm nguyện mong các khóm cây mau lớn và làm tròn sứ mệnh phòng chống thiệt hại do thiên tai tại Nhật Bản.
Lời bình
Không chỉ có việc tham gia tình nguyện một cách tích cực mà tinh thần yêu thích các hoạt động này cũng được truyền tải qua câu chuyện. Chúng mình rất ngạc nhiên với việc tác giả vừa làm việc với tư cách là nhân viên công ty FPT Japan Holdings vừa tham gia vào rất nhiều các hoạt động tình nguyện. Ngoài ra, chúng mình rất ấn tượng với việc trồng cây tại công viên, nơi đã hứng chịu thiệt hại nặng nề trong trận thảm họa lớn phía Đông Nhật Bản. Cảm ơn vì đã trồng cây và chúng mình cũng cảm động sâu sắc với tinh thần nghĩ đến Nhật Bản của tác giả và tập thể quý công ty (quý trường). Chắc chắn cây sẽ phát triển lớn và sẽ trở thành công viên thật xanh mát.
Người nhận giải thưởng：Bà Phyo Thandar Aung
Tên công ty：Công ty Cổ phần Prologue
Tiêu đề：Merry Christmas
Câu chuyện
Chúng tôi đã tổ chức tiệc Giáng sinh tại viện dưỡng lão của tỉnh Chiba trong tiết trời mùa đông. Kỉ niệm khi đó vẫn khắc sâu trong tim tôi cho đến bây giờ. Đó là một ngày mà chúng tôi, những con người đến từ 3 nước Nhật Bản, Myanmar và Việt Nam đã vui cười cùng nhau. Vì muốn tất cả mọi người đều vui vẻ nên hôm đó tôi đã hát bài hát Nhật Bản có tên là 「乾杯」. Mỗi lần ngắm nhìn bức hình tôi lại nhớ lại không khí vui vẻ khi ấy.
Lời bình
Từ nụ cười của những người trong bức ảnh người xem có thể thấy được rằng họ luôn chia sẻ khoảng thời gian vui vẻ cùng nhau bất kể quốc tịch hay tuổi tác. Niềm vui của những người tham gia vào bữa tiệc giáng sinh cũng được truyền tải qua nụ cười đó. Chúng mình hình dung ra khung cảnh ca khúc 「乾杯」 được cất lên, mọi người cùng ngân nga theo mà bất giác nở nụ cười. Chúng mình cũng rất kì vọng vào sự nỗ lực của những nhân viên người nước ngoài này sẽ bù đắp cho sự thiếu hụt nhân lực trong Ngành hộ lý.
JLEF Support sẽ gửi tặng phần quà tương đương 10,000 yen cho 3 tác phẩm đoạt giải.
Ngoài ra, có thể quay video phỏng vấn hoặc viết bài phóng sự giới thiệu về công ty hoặc đoàn thể tùy theo nguyện vọng của người đoạt giải.
JLEF Support sẽ liên lạc riêng để trao đổi.
Một lần nữa, chân thành cảm ơn sâu sắc đến tác giả của 3 tác phẩm đoạt giải thưởng cũng như tất cả tác phẩm đã gửi đến cho chúng tôi.
Tất cả thành viên JLEF Support đều cảm thấy thư thái bởi những bức ảnh cũng như câu chuyện tuyệt vời.
Chúng mình vẫn đang lên kế hoạch tổ chức các sự kiện để tất cả mọi người có thể tham gia. Rất mong các bạn vẫn tiếp tục ủng hộ chúng mình nhé!